lěngěn téja, djăng aja panggantoengan, doewa djělěma noe poerah ngagantoeng.
Ari timbalan hakim: Éta si miskin noe maéhan awéwé ngarèboet gělang djĕng ali téja pandĕrikĕn baé, hoekoemanana di paéhan děhi, ajena hělakěn éta baé noe maraling, potong lengĕna. Tidinja toeloej di parotongan lengěna; éta gěs taja papadana kasoekĕr ama roemasa ngan watěs harita baé nja oemoer!
Tidinja ama toeloej di talijan běběng. Barang rék di gantoeng, aja noe gegĕrowan pokna: Oelah waka di gantoeng, oelah waka di gantoeng! Toeloej hakim miwarang: Oelah waka hég ngagantoeng! Tidinja datang djělēma noe gegĕrowan téh, barang datang, ngarontok baé ka pangkon hakim tjĕrik.
Dipariksa koe hakim: Koe nahon manéh mana kitoe? tjik gĕra tjarita masing tétéla!
Toeloej tjarita: Kijě asalna, koering gadoeh anak awéwé gĕring pajah katjida, tidinja di nadaran koe koering, lamoen gĕs tjagĕr rék di bawa ka Měsir, babalandja měli papakéjan sakahajang manéhna; tě lila tjagěr gěring na, toeloej koe koering di bawa lěmpang ka Měsir; nja indit tidijě powé
